图片来自网络 壹读 因为最近所有人都被《疯狂动物城》刷屏,专注冷知识三十年的壹读君(),产生了一个奇怪的脑洞:动画里有一种让动物狂暴化的植物, 如果把这种植物喂给爬行速度高达每分钟2米的树懒,会发生什么呢,树懒能提升到多快,可以一拳打爆角雕吗? △这不是演习……是真的……在……打……你哦 大家对树懒已经比较了解了。而根据某些剧透党的透露,这种让人疯狂的植物其实就是现实中存在的藏红花!壹读君不禁展开了一番遐想,难道传说中藏红花可以堕胎的原理,就是让胎儿狂暴化? 听起来似乎挺可怕的,今天咱们就来聊一聊藏红花吧。 胸前小红花更鲜艳了的值班壹读君丨宅殆 藏红花的出身 首先,壹读君()要做一个严正声明: 人家不叫藏红花,叫番红花! 人家不叫藏红花,叫番红花! 人家不叫藏红花,叫番红花! 证据吗,就是壹读君()手边这本《中国植物志》,其中第页写着: (鸢尾科)番红花属(属的异名:藏红花属)——CrocusL ……本属的模式种:番红花CrocussativusL.产地中海及小亚细亚。 △真实世界的藏,啊不,番红花,Crocussativus 说番红花原产于小亚细亚和地中海地区是有根据的。早在荷马的时代,古希腊人就已经知道了藏红花。比如《伊利亚特》第八章开篇: 其时,黎明抖开金红色的织袍,遍撒在大地上。 这是《荷马史诗》中对黎明常用的比喻之一,英文是Dawninrobofsaffron,其中的Saffron就是番红花,更加准确的翻译应该是:“番红花色的织袍”。 更明确的证据还有公元前16世纪左右爱琴海地区Santorini岛的城市遗址Akrotiri的壁画,清晰地表明当时人们已经在种植番红花,可能用于医疗等用途。 △那些像草一样的东西都是番红花 在《旧约》里也记载过这种东西: 你园内所种的结了石榴,有佳美的果子,并凤仙花与哪哒树。有哪哒和番红花,香菖蒲和桂树,并各样乳香木、没药、沉香,与一切上等的香料。——《圣经?雅歌》(和合修订本) 从这段可以看出,番红花是和沉香、没药这类香料分在一起的。事实上番红花可是被尊为香料之王的珍惜作物,国际上的售价在年达到美元一公斤! 香料之王番红花 其实看了图片,大家会不会觉得和市场上的藏红花样子差很多啊,而且这些花一点也不红。其实,作为药材、香料出售的藏红花是专门采摘下来的雌蕊,也就是藏红花的生殖器官,壹读君()想想就觉得好疼。 △愚蠢的熊孩子,快住手! 因为一朵花只能产三根花蕊,而且只能手工采摘,据说为了保证品质还必须在开花后立即连夜采摘,及时加工,所以番红花的产量一直很低,即使到了年,全世界的产量也只有区区吨,其中90%都出产于伊朗。 番红花产量低的另外一个原因是对产地气候要求非常高。这种原产于小亚细亚的植物,只能适应地中海式气候。这就是为什么番红花绝对不可能产于西藏的原因:番红花每年11月开花,想一想11月的西藏是什么天气吧! 如此珍贵的香料,可以用来做什么呢? 根据历史记载,罗马帝国暴君尼禄在一次进城的时候,要求沿街全部撒满番红花,让所有的地方都弥漫番红花的香气。果然是帝王的奢侈啊。 普通人当然不敢这么玩,不过他们也有自己的用法,比如鼎鼎大名的西班牙海鲜饭,米饭就是用几根番红花泡水染黄的: △贝饭(palladmarisco),一种典型的西班牙海鲜大锅饭 中国人和番红花 有人认为中国人早在汉代就由张骞带回了番红花,根据《本草纲目》中记载“番红花”别名为“洎(ji)夫兰”和“撒法朗”,“其出西番回回地面或西天方国,即彼地红蓝花也。” 但是根据后人考证,因为番红花较为珍贵,李时珍可能没有见过实物,或者即使见到了实物也是加工后的花蕊,看不到完整的植物,所以把番红花和所谓红蓝花的菊科植物“红花”给搞混了。 △加工好的番红花 番红花特别昂贵,很多使用番红花的地方也会换成李时珍说的“红花”,这种西藏也出产的药物又名草红花,大概在清朝的时候,就开始经常张冠李戴地冒充番红花,被称作藏红花了。 也有人说是因为番红花先从中东一带贩卖到西藏,再从西藏流传到中国,所以人们误以为这是西藏特产,所以叫做藏红花。不过壹读君()觉得古代有那么多阿拉伯商人来中国做生意,根本不需要转这一次手。 药物还是染料 大概是因为中国人主要把番红花当做药物使用,所以并不了解它染色的功用,才会称之为红花而非黄花。 有一首突厥语的诗歌里这样写道: 伯克们骑累了马, 悲伤使他们虚弱疲乏, 他们的面色发黄, 就像涂了藏红花。 荷马史诗说的“金红色的织袍”说明在古希腊,人们也是经常把番红花当做染料来使用,并且对它的颜色非常熟悉。 这样讲大家对番红花的颜色恐怕还是缺乏直观理解,看壹读君()来举个栗子: △某寺院 没想到吧,其实我们早就很熟悉这种番红花黄了。佛教僧袍这种不同于屎的黄,在英语里就叫做:saffroncolor。佛教所钟意的这种颜色,是从印度带来的。西藏的喇嘛们也会用番红花泡的水擦洗法器,保持其灵气不会散失。 对了,印度国旗上面的一条黄色,按照印度官方的解释,也是番红花黄哦。 写到这里肯定有人很不满意,说了这么多,到底番红花能不能让树懒战斗力爆表,速度赶上兔八哥啊?! 好吧,根据某些蛋疼的研究者实验,番红花煎剂“对小鼠、豚鼠、兔等动物离体及在体子宫均有兴奋作用……使狗、猫血压下降。” 也许,大概,可能,如果树懒可以学会用肚子打人的绝技? 参考文献: 《突厥语大词典中的医学及相关词汇》杨东宇 《西红花研究概况》倪学斌 《番红花药名辨析》王刚,李玲 《ThrapywithSaffronandthGoddssatThra》SusanC.Frrnc*andGordonBndrsky 《中国植物志》年版 《Iliad》translatdbySamulButlr 如果你觉得文章还不错,请给壹读君点个赞;
|